Polish Soccer Skills - Regulamin obozu Polish Soccer Skills

Regulamin obozu Polish Soccer

Skills

Regulamin Krajowych Obozów Polish Soccer Skills (PSS)

1. Organizatorem obozów i półkolonii PSS jest „Fundacja Polish Soccer Skills” z siedzibą w

Warszawie przy al. Księcia J. Poniatowskiego 1, 03-901 Warszawa (Stadion PGE

Narodowy), wpisany do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla

m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego pod numerem

KRS 0000428298, NIP: 7010350314, REGON: 146236821-0025, adres e-mail:

info@soccerskills.pl, nr tel. 690473434, zwanym dalej „Soccer Skills” lub „Organizator”.

2. Organizator jest odpowiedzialny za należyte wykonanie usług turystycznych objętych

umową.

3. Warunkiem uczestnictwa w obozie/półkolonii jest wyrażenie przez Rodzica/Opiekuna

prawnego Uczestnika zgody na postanowienia niniejszego Regulaminu. Uczestnik oraz jego

Rodzic/Opiekun prawny przyjmuje do wiadomości, iż nie będzie mógł korzystać z usług

Soccer Skills o ile nie wyrazi zgody na warunki Regulaminu.

4. W obozach/półkoloniach PSS mogą uczestniczyć dzieci w wieku 5-19 lat („Uczestnik”).

5. Zgłoszenia Uczestnika na obóz/półkolonię może dokonać Rodzic lub jego Opiekun prawny

lub sam uczestnik, który przekracza 18 r.ż..

6. Aktualna oferta cenowa obozów/półkolonii PSS i opis ich głównych właściwości dostępna

jest na stronie www.soccerskills.pl

7. Warunki rezerwacji obozu/półkolonii:

a. wpłata całej ceny obozu lub co najmniej zadatku w wysokości 700 zł za jeden

obóz/półkolonię (siedemset złotych) w ciągu 7 (siedmiu) dni od wysłania formularza

zgłoszeniowego dostępnego na stronie www.soccerskills.pl,

b. wpłata pozostałej kwoty tj. ceny obozu/półkolonii PSS zgodnej z cennikiem

dostępnym na stronie www.soccerskills.pl, najpóźniej na 30 dni przed datą

rozpoczęcia obozu,

c. wpłaty dokonywane są na konto bankowe Organizatora, wskazane w potwierdzeniu

rezerwacji wysłanej na adres e-mail znajdujący się w zgłoszeniu; za pomocą systemu

płatności elektronicznych Przelewy24 oferowanego przez Podmiot PayPro SA

(regulamin tej formy płatności znajdą Państwo tutaj) lub za pomocą innych

dostępnych form płatności wskazanych wprost przez Organizatora.

d. w przypadku rezerwacji obozu/półkolonii na krócej niż 30 dni przed jego

rozpoczęciem, wpłata całej kwoty obozu powinna być dokonana niezwłocznie, tj.

maksymalnie w ciągu 3 dni od otrzymania przez Uczestnika i/lub rodzica/opiekuna

prawnego potwierdzenia rezerwacji,

e. brak wpłaty pozostałej kwoty (ceny obozu/półkolonii) w terminach określonych pkt

b. lub d. - powoduje wycofanie zgłoszenia Uczestnika bez prawa do zwrotu

wpłaconego zadatku.

f. Uczestnik ma prawo rozwiązać umowę w każdym momencie przed rozpoczęciem

obozu, może to się jednak wiązać z obciążeniem go związanymi z tym kosztami. W

przypadkach rezygnacji przez Uczestnika z udziału w obozie/półkolonii, odstąpienia

od Umowy przez Uczestnika z przyczyn leżących po jego stronie lub braku wzięcia

udziału w obozie przez Uczestnika (w tym również z powodu choroby, kontuzji,

wypadku) w sytuacji, gdy Uczestnik nie skorzystał z opcji dodatkowego

ubezpieczenia „bezpieczna rezygnacja i zmiana” - Rodzice/Opiekunowie prawni

powinni przekazać informacje o rezygnacji z uczestnictwa w obozie/półkolonii na

adres email info@soccerskills.pl. W powyższej sytuacji :

1. jeżeli rezygnacja zostanie przesłana najpóźniej na 15 dni przed datą

rozpoczęcia obozu – Organizator zatrzyma zadatek, co odpowiada kosztom,

jakie Organizator poniósł w związku z rezygnacją Uczestnika w

obozie/półkolonii, pozostałą część ceny zwróci Rodzicom/Opiekunom

prawnym; wedle wyboru Rodzica/Opiekuna zgłoszonego Organizatorowi,

środki zamiast zwrotu mogą zostać przeniesione jednokrotnie na poczet ceny

innego obozu/półkolonii PSS lub zawieszone w portfelu użytkownika w

terminie do 12 miesięcy od daty pierwotnego obozu;

2. jeżeli rezygnacja zostanie przesłana na mniej niż 15 dni przed datą

rozpoczęcia obozu/półkolonii – Organizator zatrzyma całą cenę

obozu/półkolonii uiszczoną przez Rodzica/Opiekuna prawnego pomniejszoną

o ewentualne zaoszczędzone przez Organizatora koszty lub wpływy z tytułu

alternatywnego wykorzystania danych usług turystycznych, które w

przypadku ich wystąpienia zwróci Rodzicom/Opiekunom prawnym;

3. Organizator zastrzega sobie prawo do potrącenia równowartości kosztu

wyprodukowania stroju niezależnie od powodu rezygnacji i wykupienia

elastycznej zmiany ale tylko w wypadku, w którym strój został

wyprodukowany przed złożeniem rezygnacji. Koszt wysyłki na adres

domowy pokrywa rodzic/opiekun prawny ( do 25PLN).

4. Rezerwacja obozu jest jednoznaczna z akceptacją oferty zamieszczonej na

stronie oraz regulaminu.

8. Organizator zastrzega sobie prawo odwołania obozu/półkolonii, jeśli liczba osób, które

zgłosiły się do udziału w obozie/półkolonii jest mniejsza niż zakładana liczba Uczestników.

O wystąpieniu takiej okoliczności Organizator powiadomi mailowo na adres mailowy

podany w zgłoszeniu, przed rozpoczęciem obozu/półkolonii. W tym wypadku Organizator

zwraca Rodzicom/Opiekunom prawnym 100% dokonanych wpłat, a Uczestnikowi nie

przysługuje żadne dodatkowe odszkodowanie czy zadośćuczynienie.

9. Organizator zastrzega sobie prawo odwołania obozu/półkolonii, jeśli jego realizacja jest

utrudniona lub niemożliwa z powodu nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności. O

wystąpieniu takich okoliczności Organizator powiadomi niezwłocznie przed rozpoczęciem

obozu/półkolonii drogą mailową. W takim przypadku Organizator zwróci Rodzicom /

Opiekunom prawnym 100% dokonanych wpłat a Uczestnikowi nie przysługuje żadne

dodatkowe odszkodowanie czy zadośćuczynienie.

10. Organizator zastrzega sobie prawo wydalenia z obozu/półkolonii zawodników, których

rodzice zakłócają i utrudniają pracę pracownikom PSS (lub nie stosują się do ich zaleceń).

11. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany warunków umowy, w tym terminu lub lokalizacji

obozu/półkolonii, jeśli jego realizacja jest utrudniona lub niemożliwa z powodów

niezależnych od Organizatora. Organizator przed rozpoczęciem obozu/półkolonii

poinformuje o tym niezwłocznie na trwałym nośniku o zmianach i ewentualnym wpływie

tych zmian na cenę. Uczestnik (Rodzic / Opiekun prawny) w terminie wyznaczonym przez

Organizatora może przyjąć proponowane zmiany albo odstąpić od umowy za zwrotem

wszystkich wniesionych wpłat i bez obowiązku wniesienia opłaty za odstąpienie.

12. Organizator ma prawo obciążyć Uczestnika poniesionymi przez Organizatora kosztami

świadczeń niewykorzystanych przez Uczestnika z przyczyn leżących po jego stronie (np. w

wypadku spóźnienia się na obóz/półkolonię, rezygnacji z wybranych zajęć, rezygnacji z

posiłków lub atrakcji przewidzianych na obozie/półkolonii). Obciążenie może nastąpić

poprzez zatrzymanie odpowiedniej części ceny zapłaconej za obóz/półkolonię.

13. Uczestnik ma prawo dokonać cesji rezerwacji w obozie/półkolonii (przeniesienia praw i

obowiązków z tytułu umowy o udział w imprezie turystycznej). W tym celu należy

zawiadomić Organizatora na trwałym nośniku nie później niż 7 dni przed rozpoczęciem

obozu. Organizator może obciążyć Uczestnika uzasadnionymi dodatkowymi kosztami

związanymi z przeniesieniem uprawnień (np. koszty nowego stroju, wyposażenia, zmiany

dokumentów podróżnych).

14. Organizator, w przypadku obozów wyjazdowych, zapewnia Uczestnikom zakwaterowanie w

pokojach zgodnie z ofertą na stronie (pokoje 2-5 osobowe) z łazienkami oraz całodzienne

wyżywienie. Organizator zapewnia odpowiednią powierzchnię sypialni, zgodnie z normami

prawnymi – nie mniej niż 2,5m2 na jedną osobę; powierzchnia ta ulega zmniejszeniu w

przypadku łóżek piętrowych i wynosi 1,5 m2/osobę; zachowanie minimum 30 cm odstępu

między łóżkami, co ma zapobiegać przenoszeniu chorób i pasożytów.

15. Organizator zapewnia Uczestnikom wodę na trening.

16. Organizator odpowiada za zdrowie oraz bezpieczeństwo Uczestnika w czasie trwania

obozu/półkolonii.

17. Organizator podczas obozów/półkolonii zapewnia profesjonalną kadrę trenerską z

uprawnieniami, przeszkoloną według systemu Soccer Skills.

18. Organizator zapewnia profesjonalną kadrę wychowawców i kierownika obozu z

wymaganymi przez polskie prawo uprawnieniami w przypadku obozów wyjazdowych.

19. Organizator zapewnia trenerów mentalnych i/lub psychologów sportowych.

20. Organizator zapewnia, że obóz/półkolonia zgodnie z wymogami formalnymi podlega

zgłoszeniu do Kuratorium Oświaty.

21. Organizator zapewnia, że indywidualna grupa treningowa zostaje dobrana na podstawie

wyników testów umiejętności spośród uczestników zapisanych na obóz/półkolonię, jednak

nie posiada wpływu na wiek i umiejętności uczestników, którzy się na niego zapisują.

22. Organizator ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo Uczestników od czasu przyjazdu

na obóz/półkolonię i zgłoszenia się do kadry wychowawczej – do czasu odbioru

Uczestników przez Rodziców/Opiekunów prawnych w miejscu wyznaczonym.

23. Organizator odpowiada za rzetelną realizację programu obozu/półkolonii. Ramowy program

obozu/półkolonii jest wysłany do Rodziców/Opiekunów prawnych na wskazany w

zgłoszeniu adres e-mail przed rozpoczęciem obozu/półkolonii w informacjach

organizacyjnych przesyłanych automatycznie z wewnętrznego systemu.

24. Rodzice/Opiekunowie prawni Uczestnika ponoszą odpowiedzialność materialną za szkody i

straty wyrządzone z winy Uczestnika.

25. Rodzice/Opiekunowie prawni Uczestnika pokrywają wszelkie dodatkowe koszty

wynikające z opóźnienia odbioru Uczestnika z obozu/półkolonii.

26. Rodzice/Opiekunowie prawni Uczestnika pokrywają wszelkie dodatkowe koszty

wynikające z wcześniejszego przyjazdu dziecka na obóz/półkolonii.

27. Organizator zawiera ubezpieczenie dla Uczestników obozu/półkolonii od następstw

nieszczęśliwych wypadków (NNW) na sumę ubezpieczenia 5.000 PLN.

28. Rodzice/Opiekunowie prawni mogą zapoznać się przed wyjazdem ze szczegółowymi

warunkami ubezpieczenia w siedzibie Organizatora. Aktualne zasady ubezpieczenia

uczestników są do wglądu najwcześniej tydzień przed planowanym terminem

obozu/półkolonii.

29. Rodzic/Opiekun prawny ma obowiązek dostarczyć Organizatorowi prawidłowo i

kompletnie wypełnioną Kartę Uczestnika Obozu oraz podpisany niniejszy regulamin w dniu

rozpoczęcia obozu/półkolonii.

30. Rodzic/Opiekun prawny jest zobowiązany do rzetelnego i zgodnego z prawdą podania

wszystkich ważnych informacji dotyczących zachowania się dziecka oraz jego zdrowia w

Karcie Uczestnika Obozu.

31. Rodzic/Opiekun prawny przywozi i odbiera Uczestnika obozu/półkolonii. Organizator nie

zwraca kosztów transportu.

32. Rodzic/Opiekun prawny Uczestnika ma obowiązek odebrać dziecko z obozu/półkolonii w

ustalonym terminie. W innym wypadku kierownik obozu/półkolonii postępuje według

prawa obowiązującego w Polsce, w szczególności w przypadku braku kontaktu z

Opiekunami Uczestnika, powiadamia odpowiednie służby

33. Rodzic/Opiekun prawny dziecka odbierający Uczestnika obozu/półkolonii z placówki ma

obowiązek okazania dowodu tożsamości, jeśli kierownik obozu/półkolonii lub wychowawca

dziecka sobie tego zażyczą.

34. W przypadku dowozu lub odbioru Uczestnika przez inną osobę niż Rodzic/Opiekun prawny,

wymagane jest upoważnienie wystawione i podpisane przez Rodzica/Opiekuna prawnego.

35. Uczestnik jest zobowiązany do posiadania w czasie obozu/półkolonii kserokopii aktualnej

legitymacji szkolnej, dokumentu tożsamości lub paszportu.

36. Uczestnik jest zobowiązany do posiadania zaświadczenia od lekarza sportowego o braku

przeciwwskazań do trenowania piłki nożnej przez Uczestnika lub kopie aktualnej karty

zdrowia sportowca lub oświadczenie rodziców o braku przeciwwskazań do trenowania piłki

nożnej przez Uczestnika – kopia dokumentów musi być złożona pierwszego dnia

obozu/półkolonii u kierownika obozu.

37. Uczestnik obozu zobowiązany jest zabrać ze sobą niezbędne rzeczy osobiste (według listy

pomocniczej przekazanej przez Organizatora w odrębnym e-mailu).

38. Uczestnik akceptuje program przygotowany przez Organizatora i tym samym uczestniczy

we wszystkich zajęciach programowych.

39. Uczestnik zobowiązany jest w trakcie obozu/półkolonii do podporządkowania się wszelkim

wskazówkom i zaleceniom przedstawicieli Organizatora - kierownikowi, wychowawcy,

trenerom, psychologom.

40. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania wszelkich przepisów i regulaminów

dotyczących organizacji życia i bezpieczeństwa na obozie/półkolonii.

41. Uczestnik obozu jest zobowiązany do utrzymania porządku w szczególności w pokoju i na

stołówce oraz do niezwłocznego zgłaszania wszelkich nieprawidłowości, w tym zniszczeń

spowodowanych własnoręcznie.

42. Cisza nocna obowiązuje od godziny 22.00 do 6.00(dotyczy obozów wyjazdowych).

43. Uczestnik nie może samodzielnie, bez zgody i wiedzy wychowawcy i kierownika obozu

opuszczać miejsca obozu (hotelu, hali sportowej, boiska itd.).

44. Wszelki sprzęt elektroniczny użytkowany przez Uczestników (telefony, PSP, itp.) jest

przekazywany wychowawcy pierwszego dnia podczas rejestracji na obóz. Sprzęt wydawany

jest Uczestnikom w przerwie między obiadem a drugą sesją treningową. W nagłych

przypadkach kontakt z Uczestnikiem jest możliwy przez kierownika obozu lub

wychowawcę. Zastrzegamy sobie prawo zmiany pory wydania sprzętu elektronicznego z

powodu zmian w harmonogramie.

45. W razie rażącego lub uporczywego naruszania przez Uczestnika przepisów i regulaminów

obowiązujących na obozie/półkolonii, Organizator może zdecydować o natychmiastowym

usunięciu uczestnika z obozu/półkolonii. Wszelkie koszty związane z taką sytuacją ponosi

Rodzic/Opiekun prawny a uczestnikowi nie przysługuje żadne dodatkowe odszkodowanie

czy zadośćuczynienie. Odbiór dziecka następuje w tym samym dniu, w którym zapada

decyzja o wydaleniu Uczestnika z obozu.W wyjątkowych przypadkach Organizator może

zdecydować o wydłużeniu terminu odbioru.

46. Na obozach/półkoloniach PSS obowiązuje zakaz palenia papierosów, spożywania alkoholu

oraz zażywania środków odurzających. Nieprzestrzeganie ww. zasady spowoduje

natychmiastowe usunięcie Uczestnika z obozu/półkolonii i odesłanie do domu na koszt

Rodziców/Opiekunów prawnych.

47. W przypadku niemoralnego w opinii kierownika obozu zachowania Uczestnika, Uczestnik

może zostać natychmiastowo usunięty z obozu na koszt Rodzica/Opiekuna prawnego a

uczestnikowi nie przysługuje żadne dodatkowe odszkodowanie czy zadośćuczynienie.

Odbiór dziecka następuje w tym samym dniu, w którym zapada decyzja o wydaleniu

Uczestnika z obozu.W wyjątkowych przypadkach Organizator może zdecydować o

wydłużeniu terminu odbioru.

48. Organizator na czas obozu przekazuje Uczestnikom sprzęt sportowy (koszulkę, spodenki,

getry, polówkę (nie dotyczy półkolonii) i kurtkę przeciwdeszczową).

49. Rodzic/Opiekun prawny odpowiada materialnie za sprzęt sportowy powierzony

Uczestnikowi do treningów w czasie obozów/półkolonii. Zniszczenie lub zgubienie

powierzonego sprzętu przez Uczestnika obozu wiąże się z pokryciem kosztów strat

z odkupieniem nowego identycznego sprzętu. Pokrycie strat za zgubiony sprzęt wynosi:

ortalion 150zł, polo 100zł, koszulka 100zł, spodenki 50zł, getry 30zł.

50. Rodzic/Opiekun prawny zobowiązuje się do pokrycia kosztów

zniszczeń/uszkodzeń/wymiany spowodowanych przez Uczestnika.

51. Rodzic/Opiekun może odwiedzić dziecko w trakcie wypoczynku w wyjątkowych

przypadkach za zgodą kierownika po uprzednim ustaleniu miejsca i godziny spotkania.

52. Organizator udziela pomocy Uczestnikowi, który znalazł się w trudnej sytuacji, w tym m.in.

udziela odpowiednich informacji (np. dotyczących świadczeń zdrowotnych, władz

lokalnych), pomaga w skorzystaniu ze środków porozumiewania się na odległość.

53. Uczestnik (Rodzic / Opiekun prawny) ma obowiązek poinformować Organizatora o

wszelkich niezgodnościach w trakcie realizacji obozu/półkolonii przesyłając wiadomość na

info@soccerskills.pl (w celu umożliwienia bieżącego rozwiązywania problemów i

natychmiastowego reagowania).Zgłoszenia nieprawidłowości dokonywane po zakończeniu

obozu lub półkolonii będą rozpatrywane z uwzględnieniem faktu, że uczestnik brał udział

we wszystkich zajęciach przez cały czas trwania turnusu i w pełni skorzystał ze świadczeń

przewidzianych w ramach uiszczonej należności oraz na podstawie dotychczasowych

zgłoszeń przedstawicieli Organizatora przebywających na obozie/półkolonii czy materiałów

przygotowanych wewnętrznie mających na celu kontrolę przebiegu obozu/półkolonii (w

tym spisy: powodów wcześniejszego wyjazdu, problemów zdrowotnych uczestnika,

kontuzji itp.).

54. Reklamacje mogą być składane drogą mailową na adres info@soccerskills.pl. Reklamacje

będą rozpatrywane w ciągu 30 dni.

55. Organizator nie ponosi odpowiedzialności prawnej i materialnej w przypadku ciąży poczętej

w czasie trwania obozu/półkolonii.

56. Wszelkiego rodzaju pisma, oświadczenia są przesyłane na prośbę Rodzica/Opiekuna

prawnego na adres mailowy do 30 dni od dnia zakończenia trwania obozu/półkolonii.

Prośby należy przesyłać na adres info@socccerskills.pl

57. Faktury przesyłane są automatycznie po zaznaczeniu odpowiedniej opcji w formularzu. Na

prośbę Rodzica/Opiekuna prawnego przy prośbie wystosowanej do końca miesiąca, w

którym wykonano usługę, faktura dla osoby prawnej może zostać wystawiona i przesłana na

wskazany adres mailowy. W tym wypadku faktury mogą zostać przesłane do 15 dnia

miesiąca następującego po miesiącu, w którym wykonano usługę. Dla osoby fizycznej,

faktura może zostać wystawiona i wysłana na wskazany adres mailowy, na prośbę

Rodzica/Opiekuna prawnego, następującą w ciągu 3-ech miesięcy od końca miesiąca

sprzedaży

58. Organizator informuje iż maksymalny termin na podanie rozmiaru stroju przez

Rodzica/Opiekuna prawnego wynosi 14 dni przed rozpoczęciem obozu/półkolonii. W

przypadku jego późniejszego podania, Organizator podejmie próbę dostarczenia i wydania

stroju w trakcie trwania obozu/półkolonii. Stroje, które nie zostaną dostarczone ze względu

na czas produkcji i wysyłki mogą zostać wysłane kurierem na adres wskazany przez

Rodzica/Opiekuna prawnego. Organizator nie ponosi dodatkowych kosztów w związku z

wysyłką stroju.

59. Wysyłki brakujących strojów odbywają się raz w miesiącu na koniec każdego miesiąca

kalendarzowego (w ciągu ostatnich 7 dni miesiąca). Zgłoszenia otrzymane później niż na 7

ostatnich dni miesiąca kalendarzowego przekładane są na koniec następnego miesiąca.

60. Wszelkie sprawy nieobjęte regulaminem rozpatruje Organizator działając zgodnie z

prawem.

61. Organizator informuje, iż podmiotem uprawnionym do prowadzenia postępowania

w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich, któremu podlega jest

Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej w Warszawie ul. Sienkiewicza 3, 00-015

Warszawa. Informacje dotyczące pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich za

pomocą platformy utworzonej przez Komisję Europejską znajdują się pod adresem:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=PL

62. Wykupienie obozu z transportem jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na transport.

63. W przypadku wykupienia obozu z transportem, rejestracja odbywa się w miejscu zbiórki na

przejazd u opiekuna grupy.

64. Transport na dodatkowe atrakcje przewidziane w programie obozu zapewnia Organizator.

Zapis dziecka na obóz jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na transport dziecka na

dodatkowe atrakcje.

Ochrona danych osobowych

61. Administratorem, czyli podmiotem decydującym o tym, jak będą wykorzystywane dane

osobowe jest Fundacja Polish Soccer Skills z siedzibą w Warszawie, przy Alei Księcia

J. Poniatowskiego 1, 03-917 Warszawa (Stadion PGE Narodowy) zarejestrowaną w Sądzie

Rejonowym dla m.st. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego

pod numerem KRS 0000428298, NIP: 7010350314, REGON: 146236821-0025, zwany

dalej „Administratorem” lub „Soccer Skills”.

62. Osobom, których dane są przetwarzane przysługuje prawo wglądu do treści podanych

przez nich danych osobowych oraz ich poprawiania, aktualizacji, uzupełniania lub

usuwania. W tym celu można się kontaktować pisząc na adres

e-mail info@soccerskills.pl lub Fundacja Polish Soccer Skills , al. Księcia J.

Poniatowskiego 1 lok. 01.061, 03-917 Warszawa.

63. Szczegółowa informacja o przetwarzaniu danych osobowych została omówiona w

„Informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych”, stanowiąca załącznik do

niniejszego regulaminu. Ponadto można się z nią zapoznać na stronie www.soccerskills.pl.

64. Ponadto w niektórych przypadkach do przetwarzania danych osobowych Uczestników

i/lub Rodziców/Opiekunów prawnych, Administrator potrzebuje zgody. Zgoda ta jest

dobrowolna i nie rodzi żadnych negatywnych konsekwencji.

65. Cofnięcie zgody może nastąpić w każdym czasie poprzez podpisanie stosownego

oświadczenia i przesłanie tego oświadczenia na adresy wskazane w pkt 1 niniejszego działu.

Cofnięcie zgody obowiązuje od daty otrzymania oświadczenia przez Administratora.

66. Administrator wskazuje, że przetwarzanie wizerunku Uczestnika jest nieodpłatne, na co

Uczestnik i/lub Rodzic/Opiekun prawny wyraża zgodę.

Postanowienia końcowe

67. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie 1 września 2026 roku.

68. Organizator może okresowo wprowadzać zmiany do niniejszego Regulaminu z ważnych

powodów, takie jak zmiany przepisów prawa, zmiany technologiczne, wyroki lub decyzje

organów administracyjnych, przy czym zmiana ta nie może naruszać praw już nabytych

przez Uczestników. Po wprowadzeniu takich zmian, Organizator udostępni nową wersję

Regulaminu na Stronie www.soccerskills.pl.

69. W wypadku gdyby którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu okazało się

nieważne, postanowienie takie zostanie zmienione lub usunięte i pozostanie bez wpływu na

pozostałe postanowienia Regulaminu. Pozostałe postanowienia Regulaminu będą nadal

ważne i wiążące dla Uczestnika oraz jego Rodzica/Opiekuna prawnego.

70. Regulamin oraz stosunek prawny pomiędzy Uczestnikiem, jego Rodzicem/Opiekunem

prawnym a Soccer Skills wynikający z Regulaminu podlega prawu polskiemu.

71. Wersja polska Regulaminu jest wersją wiążącą. Inne wersje językowe (jeśli powstaną)

będą stanowić wyłącznie tłumaczenie Regulaminu i będą miały charakter pomocniczy. W

razie rozbieżności pomiędzy polską wersją językową Regulaminu a jego tłumaczeniem,

Regulamin w języku polskim będzie mieć charakter rozstrzygający.

72. Akceptacja Regulaminu jest równoznaczna dla Soccer Skills z przeczytaniem tych

dokumentów, zrozumieniem ich treści, znajomością skutków prawnych z nich

wynikających, a także z zobowiązaniem się Uczestnika oraz jego Rodzica/Opiekuna

prawnego do przestrzegania zawartych tam zobowiązań.

Fundacja Polish Soccer Skills wskazuje, że jest wpisana do Centralnej Ewidencji Organizatorów

Turystyki i Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych, w

związku z tym wszelkie prawa uczestników obozu wynikają z ustawy o imprezach turystycznych i

powiązanych usługach turystycznych z 24 listopada 2017 roku. Żadne postanowienia Regulaminu

nie wyłączają uprawnień konsumenta wynikających z ww. ustawy i innych przepisów prawa.

Organizator oświadcza, że posiada wymagane Ustawą zabezpieczenie finansowe na wypadek

niewypłacalności w formie gwarancji ubezpieczeniowej wydanej przez: ERGO Reiseversicherung

AG Oddział w Polsce, adres: aleja Grunwaldzka 413, 80-309 Gdańsk.

Potwierdzam zapoznanie się ze wszelkimi informacjami zawartymi w niniejszym

Regulaminie, które przyjmuje do wiadomości, rozumiem i akceptuję.

Imię i nazwisko Uczestnika .........................................................................................

Imię i nazwisko Rodzica/Opiekuna prawnego ..................................................................

Data i podpis Rodzica/Opiekuna prawnego .....................................................................

ZGODA NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

Tak, wyrażam zgodę na przetwarzanie wizerunku Uczestnika przez Fundację Polish Soccer

Skills z siedzibą w Warszawie w celach marketingowych (tj. umieszczanie wizerunku

Uczestnika w katalogach, folderach, w prasie, telewizji, na stronie

internetowej www.soccerskills.pl,).*

Tak, wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych (imienia i nazwiska,

wieku, osiągnięć piłkarskich zdobytych w ramach obozów, przynależności klubowej

Uczestnika) przez Fundację Polish Soccer Skills z siedzibą w Warszawie w celach

marketingowych (tj. umieszczanie wizerunku Uczestnika w katalogach, folderach, w prasie,

telewizji, na stronie internetowej www.soccerskills.pl,) oraz prezentowaniu osiągnięć

Uczestnika.*

Tak, wyrażam zgodę na przesyłanie Uczestnikowi i/lub Rodzicom/Opiekunom prawnym przez

Fundację Polish Soccer Skills z siedzibą w Warszawie powiadomień dotyczących zmian

niniejszego Regulaminu za pośrednictwem poczty elektronicznej.*

Tak, wyrażam zgodę na przesyłanie Uczestnikowi i/lub Rodzicom/Opiekunom prawnym przez

Fundację Polish Soccer Skills z siedzibą w Warszawie ogłoszeń zamieszczanych w ramach

usług oraz serwisów Soccer Skills za pośrednictwem poczty elektronicznej.*

*wyrażenie zgody jest nieobowiązkowe i dobrowolne.

Informacja o przetwarzaniu Twoich danych osobowych

Niniejszym informujemy Cię, że przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem

Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony

osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego

przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie

danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1 z późn. zm.) – dalej „RODO”. Szczegóły tego

dotyczące znajdziesz poniżej.

Kto jest administratorem Twoich danych osobowych? „Fundacja Polish Soccer Skills” z

siedzibą w Warszawie przy al. Księcia J. Poniatowskiego 1, 03-901 Warszawa (Stadion PGE

Narodowy), wpisany do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.

Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sadowego pod numerem KRS

0000428298, NIP: 7010350314, REGON: 146236821-0025 (dalej: „My” lub „Soccer Skills”).

Jak się z nami skontaktować?

W temacie danych osobowych prosimy o kontakt:

● adres e-mail: info@soccerskills.pl

● adres pocztowy: Polish Soccer Skills, aleja Księcia J. Poniatowskiego 1, 03-917 Warszawa.

Skąd mamy Twoje dane?

Przekazałeś je nam podczas zawierania umowy, zakładania profilu, wypełniania formularza

zgłoszeniowego lub kontaktowego.

Jaki jest cel i podstawa prawna przetwarzania Twoich danych osobowych przez Soccer Skills?

Przetwarzamy Twoje dane osobowe, ponieważ jest to niezbędne do świadczenia usług oraz

wykonywania umowy zawartej z Tobą (art. 6 ust. lit. b RODO) , w tym do:

● umożliwienia świadczenia usługi drogą elektroniczną oraz pełnego korzystania z systemu

Polish Soccer Skills (dalej: „System”);

● zakładania i zarządzania Twoim kontem, zapewnienia obsługi Twojego konta oraz

rozwiązywania problemów technicznych;

● obsługi zgłoszeń, które do nas kierujesz (np. przez formularz kontaktowy);

● kontaktowania się z Tobą, w tym w celach związanych ze świadczeniem usług;

● dokonania rezerwacji na obozach sportowych;

● realizacji obozów sportowych;

● przeprowadzenia szkolenia na licencjonowanego trenera Soccer Skills PRO Coach;

● wydania licencji trenera Soccer Skills PRO Coach.

Przepisy prawa wymagają od nas przetwarzania twoich danych dla celów podatkowych

i rachunkowych (art. 6 ust. lit. c RODO)

Ponadto, przetwarzamy Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie

uzasadnionego interesu Soccer Skills (art. 6 ust. lit. f RODO), którym jest:

● monitorowanie Twojej aktywności oraz wszystkich innych użytkowników;

● zapewnienia bezpieczeństwa usług, które świadczymy Ci drogą elektroniczną, w tym

egzekwowanie przestrzegania zasad wewnętrznych Soccer Skills oraz przeciwdziałanie

oszustwom i nadużyciom;

● prowadzenia badań i analiz, między innymi pod kątem funkcjonalności Systemu, poprawy

działania usług oraz oszacowania głównych potrzeb użytkowników;

● obsługa Twoich próśb przekazywanych przez formularz kontaktowy, w sytuacji, gdy nie są

one związane wprost z wykonaniem umowy;

● organizacja programów lojalnościowych, konkursów oraz akcji promocyjnych, w których

możesz wziąć udział;

● prawidłowego prowadzenia treningów i szkoleń piłkarskich w ramach oferowanych

produktów;

● prawidłowego prowadzenia rozwoju sportowego z uwzględnieniem warunków fizycznych i

zdrowotnych;

● przechowywanie danych dla celów archiwizacyjnych oraz zapewnienie rozliczalności

(wykazania spełnienia przez nas obowiązków wynikających z przepisów prawa);

Jeżeli wyrazisz na to zgodę, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. lit. a

RODO w celu:

● zapisywania danych w plikach cookies, gromadzenia danych ze stron www i aplikacji

mobilnych;

● organizacji konkursów oraz akcji promocyjnych, w których możesz wziąć udział;

● przesyłania newslettera;

● prezentowania Twoich osiągnięć;

● zaprezentowania na stronie internetowej www.soccerskills.pl przynależności do Soccer

Skills lub uzyskania tytułu licencjonowanego trenera Soccer Skills PRO Coach.

Zgodę na przetwarzanie danych osobowych, możesz wycofać w dowolnym momencie w ten sam

sposób jak ją wyraziłeś. Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe dopóki nie wycofasz zgody.

Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano

na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

Czy jesteś zobowiązany do podania nam swoich danych osobowych?

Wymagamy podania przez Ciebie wyłącznie tych danych osobowych, które są niezbędne, abyś

mógł zawrzeć z nami umowę i ją wykonywać. W tym celu będziesz zobowiązany do podania

następujących danych:

● w celu rezerwacji miejsca na obozie sportowym: imię i nazwisko, data urodzenia, pesel,

obywatelstwo, płeć, adres zamieszkania, wzrost, pozycja na boisku, typ i numer dokumentu

tożsamości oraz data jego ważności, w tym dane rodzica/opiekuna prawnego: imię i

nazwisko, adres e-mail, numer telefonu;

● w celu wzięcia udziału w szkoleniu na licencjonowanego trenera: imię i nazwisko, data

urodzenia, adres zamieszkania, numer telefonu, adres e-mail, wzrost, rozmiar stroju, rodzaj

uprawnień trenerskich, przynależność klubowa;

● w celu zarejestrowania się w Systemie: imię, nazwisko, data urodzenia, narodowość, płeć,

adres zamieszkania, adres e-mail, numer telefonu, wzrost, pozycja na boisku, rozmiar buta,

klub, imię i nazwisko rodzica/opiekuna prawnego, jego adres e-mail, numer telefonu oraz

adres zamieszkania.

Jeżeli z jakiegoś powodu nie podasz tych danych osobowych, nie będziemy mogli zawrzeć z Tobą

umowy, jak również świadczyć dla Ciebie usług.

Jeżeli wymagają tego przepisy prawa, możemy wymagać od Ciebie podania innych danych

niezbędnych np. ze względów rachunkowych lub podatkowych. Poza tymi przypadkami podanie

Twoich danych jest dobrowolne.

Twoje uprawnienia wobec Soccer Skills w zakresie przetwarzania danych?

Zapewniamy spełnienie wszystkich Twoich praw wynikających z Rozporządzenia Parlamentu

Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób

fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu

takich danych. W związku z czym przysługują Ci następujące prawa:

1. Prawo dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania kopii tych danych;

2. Prawo do żądania sprostowania (poprawiania) danych osobowych – w przypadku, gdy dane

są nieprawidłowe lub niekompletne;

3. Prawo żądania usunięcia danych osobowych (tzw. „prawo do bycia zapomnianym”) –

w przypadku, gdy:

a. dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane lub w inny sposób

przetwarzane;

b. osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych;

c. osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie i nie

ma innej podstawy prawnej przetwarzania;

d. dane przetwarzane są niezgodnie z prawem;

e. dane muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego

z przepisów prawa;

4. Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w przypadku, gdy:

a. osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych;

b. przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą,

sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia;

c. Administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane

dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń;

d. osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych – do

czasu ustalenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Administratora są

nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;

5. Prawo do przenoszenia danych osobowych – w przypadku, gdy:

a. przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy zawartej z osobą, której dane

dotyczą lub na podstawie zgody wyrażonej przez taką osobę;

6. Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, w tym profilowania, gdy:

a. zaistnieją przyczyny związane z Twoją szczególną sytuacją oraz

b. przetwarzanie danych oparte jest na podstawie niezbędności do celów wynikających

z prawnie uzasadnionego interesu Administratora.

Przysługuje Ci również prawo do wniesienia skargi w związku z przetwarzaniem przez Nas

Twoich danych osobowych do organu nadzorczego, którym jest: Generalny Inspektor Ochrony

Danych Osobowych (adres: Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2,

00-193 Warszawa).

Jak długo przechowujemy Twoje dane osobowe?

Przechowujemy Twoje dane osobowe przez czas obowiązywania umowy zawartej z Tobą oraz

świadczenia usług drogą elektroniczną, a także po ich zakończeniu, w celach:

● dochodzenia roszczeń w związku z wykonywaniem umowy;

● wykonania obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym w szczególności

podatkowych i rachunkowych;

● zapobiegania nadużyciom i oszustwom;

● statystycznych i archiwizacyjnych;

● maksymalnie przez okres 10 lat od dnia zakończenia wykonania umowy.

W celu rozliczalności tj. udowodnienia przestrzegania przepisów dotyczących przetwarzania

danych osobowych będziemy przechowywać dane przez okres, w którym Soccer Skills

zobowiązania jest do zachowania danych lub dokumentów je zawierających dla udokumentowania

spełnienia wymagań prawnych i umożliwienia kontroli ich spełnienia przez organy publiczne.

Komu udostępniamy Twoje dane osobowe?

Twoje dane osobowe możemy udostępniać następującym kategoriom podmiotów:

● podwykonawcom, czyli podmiotom z których korzystamy przy ich przetwarzaniu tj. firmy

księgowe, informatyczne, doradcze, kancelarie prawne;

● podmiotom z naszej grupy;

● partnerom handlowym;

● podmiotom wykonującym zadania wynikające z przepisów prawa;

● osobom wykonującym dla nas czynności na podstawie umowy o pracę lub umów

cywilnoprawnych (np. trenerzy).

Czy przekazujemy Twoje dane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego?

Twoje dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.

Czy przetwarzamy Twoje dane osobowe automatycznie w sposób wpływający na Twoje

prawa?

Twoje dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

ZAPOZNAŁEM SIĘ Z INFORMACJĄ O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH

........................................................................

(Podpis Rodzica/Opiekuna prawnego, data i miejscowość)

ZGODA NA LECZENIE ORAZ PODAWANIE LEKÓW

Wyrażam zgodę na podanie mojemu dziecku .......................................................

........................................................ leków podczas mojej nieobecności.

W razie zagrożenia życia dziecka zgadzam się na jego leczenie szpitalne, zabiegi diagnostyczne i

operacyjne oraz wyrażam zgodę na udzielanie kadrze obozu wszelkich informacji o stanie zdrowia

dziecka. Stwierdzam, że podałem/am wszystkie znane nam informacje o stanie zdrowia dziecka,

które mogą pomóc organizatorowi w zapewnieniu właściwej opieki w czasie pobytu na obozie.

Przejmuję na siebie odpowiedzialność za skutki znanych nam, a niepodanych chorób dziecka.

Jednocześnie informuję o konieczności podawania leków, które dziecko powinno zażywać w

trakcie trwania obozu. Wyrażam zgodę, aby wymienione poniżej leki podawane były przez

opiekuna/wychowawcę.